Access vs Quality?

Education policies are forever challenged by the access vs quality tension. Is this a false dichotomy or are the two parallel lines that just will not meet? Here is a piece in today's NY Times that describes another example of this challenge in the context of education in India.